Bayerische G’schichtn im Oberanger Theater

A wenns’d die zwoa Einakter scho genossn hobtz, dann kennz sicha jemand, der des Vergnügen no ned ghabt hod.
Machz der- oda demjenigen doch a Freid und gebz diese Information einfach weida.

Die erste Theaterproduktion von Xogt & Xunga sind die zwei Einakter „Da Heiratsantrag“ und „Da Saubär“ die von Gerhard Loew nach einer Vorlage von Anton Tschechow ins Bayrische transportiert wurden.

„Tansportiert“ und nicht nur übersetzt deshalb, weil es Gerhard Loew gelungen ist, die russische Seele mit der bayrischen zu verbinden.

In „Da Heiratsantrag“ geht es um Peter Hupfauf (Hans Schuler), einen Hypochonder, der sich, nicht mehr ganz jung, ein Herz fasst und bei seinem Nachbarn Emmeran Zwentnsinger (Sepp Schauer) um die Hand dessen Tochter Sieglinde (Corinna Binzer) anhält.

Worum´s beim Heiraten (nicht nur in Bayern) wirklich geht, das wird ihm erst beim Gespräch mit Emmeran Zwentnsinger und nach dem Zusammentreffen mit Sieglinde so richtig bewußt.

„Da Saubär“ handelt von einem Futtermittelhändler, der seit drei Tagen unterwegs ist um bei seinen Schuldnern Zahlungsrückstände einzutreiben.

Auf dem Hof einer trauernden Witwe, die die Schulden ihres Mannes bezahlen soll, bahnt sich ein „Krieg der Geschlechter“ an.

Die Darsteller der beiden Drei-Personen-Stücke sind Corinna Binzer, Sepp Schauer und Hans Schuler. Corinna Binzer machte in letzter Zeit durch ihre bayrische Geschichtenschreiberei aus dem beobachteten und gelebten Leben von sich reden.

Sepp Schauer, bekannter Volksschauspieler z. B. als „Dr. Hofer“ aus der erfolgreichen ARD-Serie „Wildbach“ und anderen zahlreichen Produktionen, wie z.B. „Hund und Katz“, „Davon stirbt man nicht“,

„Tatort“, „SOKO 5113“ uva. Zudem war er 15 Jahre Mitglied des Ensembles der Iberl-Bühne, München-Solln. Hans Schuler bekannt durch viele Film- und Fernsehproduktionen wie „Herbstmilch“, „Rama Dama“, „Cafe Meineid“, „Der Bulle von Tölz“, „Franz und Anna“ uva. Er war von 1992 bis 2002 Ensemblemitglied am Münchner Volkstheater und ist ständiges Mitglied der Tiroler Volksschauspiele Telfs.

Autor der beiden Komödien ist Gerhard Loew, der diese Stücke nach Anton Tschechow in Bayrische geschrieben hat. Gerhard Loew befasst sich seit seinem 25. Lebensjahr mit dem Theaterstücke-Schreiben. Die berühmte „Grattleroper“, die mit mehr als 500 Aufführungen fast schon zur Legende wurde und über die bayerischen Grenzen hinaus, bis nach Hamburg in das „Ohnesorg Theater“ hinauf, zum vielgespielten Klassiker wurde stammt ebenfalls aus seiner Feder.

Die Inszenierung des Stückes hat Marcus H. Rosenmüller übernommen. Er hat sein Studium für Regie an der HFF München abgeschlossen. Sein mehrfach preisgekrönter Kurzfilm „Kümmel und Korn“ hat das Prädikat „besonders wertvoll“ erhalten. Sein neuester Kurzfilm „C´est la vie“ ist zum Kurzfilm des Monats März 2004 gewählt und mit dem Prädikat „besonders wertvoll“ ausgezeichnet worden.

Die nächsten Termine im Oberanger Theater